Для использования корпоративной почты на мобильном устройстве рекомендуем использовать Mobile Outlook
После запуска приложения выбираем «Добавление учетной записи»

Указываем ваш адрес корпоративной почты и нажимаем «Продолжить»

В момент поиска настроек можно сразу выбрать «Настроить учетную запись вручную».

И заполнить настройки как показано ниже: